sleazily charm

Translations
лживо обольщать
He would sleazily charm his way into getting what he wanted.
Он лживо обольщал, чтобы получить то, что хотел.